Fatima of Fraternity Park / Fatima o el parque de la fraternidad (Edición bilingüe) (Edición en inglés y español)

Ganador del Premio Juan Rulfo 2006

el humor acido, la mirada compasiva e implacable y la riqueza de detalles desbordan la experiencia del narrador para evocar un mundo dominado por el desencanto, la fantasía y otras estrategias de adaptación a la dureza de la realidad
Jurado Premio Juan Rulfo 2006

Con la creacion de Fatima Miguel Barnet ha dado vida a un personaje que, al asumir su vida con la valentía que lo hace, acrecienta la mezquindad de quienes se valen de él para, por unos minutos o unas horas, ser lo que quisieran ser, y después continúan en su camino de dobleces, envueltos en el disfraz que la sociedad les asigno, y ellos no tuvieron el valor de rechazar.
De la nota preliminar de Sonia Rivera Valdes, Premio Casa de las Americas, 1997

el humor ácido, la visión compasiva e implacable y la riqueza de detalles desbordan la experiencia del narrador para evocar un mundo dominado por el desencanto, la fantasía y otras estrategias de adaptación a la dureza de la realidad.
Jurado del Premio Juan Rulfo, 2006

Con la creación de Fátima, Miguel Barnet ha dado vida a un personaje que, al afrontar la vida con valentía, realza la mezquindad de quienes lo utilizan para, por unos minutos o unas horas, ser lo que quieren ser, antes de continuar por su camino de duplicidades, envueltos en el disfraz que la sociedad les ha asignado y que ellos no tienen el valor de rechazar.
De la introducción de Sonia Rivera Valdés, Ganadora del Premio Casa de las Américas, 1997